複数の女性に guys と呼びかけるのは間違い？

Q. 複数の女性をguysと呼ぶのは間違っていますか？

女性だけのグループに guys と呼びかけるのは間違いなのでしょうか。結論から言うと、何をもって「間違い」とするか次第です。

guys はグループへの呼びかけとして日常化しすぎているため、性別を問わず使われ、男性を含まない女性だけのグループにも普通に使われます。ただし近年はポリティカル・コレクトネスの流れで、ジェンダーフリーな言葉にすべきという議論もあり、ベイエリアでは南部方言由来の Y'all が使われる場面もよく見かけました。

開発中このサイトの「覚え方」の考え方をベースにした英単語学習アプリ delitan を開発しています。リリースのお知らせはX（@dyankiya）で行う予定です。