2026/7/6 公開
adequate の覚え方アディクワット
訳語は「十分な」。ただしこの「十分」は、褒めているわけではありません。「必要最低限は満たしている」という、かなり冷めた合格ラインを表す単語です。adequate performance（十分な出来）と評されても、決して喜べる評価ではないと覚えておいてください。
発音とアクセント
シラブルは ad・e・quate の３つで、アクセントは先頭の ad。「アディクワット」と読みますが、日本人が特につまずきやすいのは語尾の -quate です。「クエイト」と読みたくなりますが、実際は弱く落ちた音で /kwət/、「クワット」に近い響きになります。最後まで気を抜かず、語尾は弱く軽く発音するのがコツです。
語源のつながりで覚える
adequate は ad-（〜に）＋ ラテン語 aequus（等しい）からできています。「必要量に等しい状態になる」→「足りている」というのが原義です。
この aequus（等しい）は身近な単語ファミリーを持っています。equal（等しい）、equation（方程式＝等しい式）、equivalent（等価な）、そして equator（赤道＝地球を南北に等分する線）まで、すべて同じ語源です。「等しい」というコア１つから、adequate の「必要量とちょうど等しい」という感覚まで一直線につながります。
使われる場面
ビジネスや評価の文脈で頻出しますが、使うときは注意が必要です。adequate は「十分」という日本語のイメージより、はるかに冷めた評価語です。an adequate solution（一応は間に合う解決策）、adequate resources（必要最低限のリソース）のように、「合格ラインぎりぎり」というトーンを常に含みます。反対に「不十分・力不足」を表す inadequate は、evaluation（評価）の文脈でよく登場するはっきりしたマイナス評価の単語です。
例文
- The report was described as adequate, but nothing more.その報告書は「十分」と評されたが、それ以上の評価はなかった。
- We don't have adequate resources to complete this project.このプロジェクトを完了させるのに十分なリソースがない。
- His explanation was inadequate to answer the question.彼の説明はその質問に答えるには不十分だった。